Le processus commence souvent dans les centres de recyclage automobile, communément appelés « cours à scrap », qui ont radicalement évolué au cours des dernières décennies. Loin de l'image désuète des amoncellements de ferraille désordonnés, les centres modernes de Montréal utilisent des systèmes d’inventaire informatisés reliés à des réseaux nord-américains.